3 - 1The Kyles Go to Hawaii - Part 1 Sep. 25, 2002
3 - 2The Kyles Go to Hawaii - Part 2 Sep. 25, 2002
3 - 3The Kyles Go to Hawaii - Part 3 Oct. 02, 2002
3 - 4Samba Story Oct. 09, 2002
3 - 5Diary of a Mad Teen Oct. 16, 2002
3 - 6Claire's New Boyfriend Oct. 23, 2002
3 - 7Crouching Mother, Hidden Father Oct. 30, 2002
3 - 8The Fighting Kyles Nov. 06, 2002
3 - 9Sister Story Nov. 13, 2002
3 - 10Jr's Dating Dilemma Nov. 20, 2002
3 - 11Jay the Artist Nov. 27, 2002
3 - 12Chair Man of the Board Dec. 04, 2002
3 - 13Open Your Heart Dec. 11, 2002
3 - 14Michael's Tribe Dec. 18, 2002
3 - 15Blackout Jan. 22, 2003
3 - 16Man of the Year Jan. 29, 2003
3 - 17Jr's Risky Business - Part 1 Feb. 05, 2003
3 - 18Jr's Risky Business - Part 2 Feb. 12, 2003
3 - 19Jury Duty Feb. 26, 2003
3 - 20Here Come Da Judge Mar. 05, 2003
3 - 21Claire's Permit Mar. 26, 2003
3 - 22Sharon's Picture Apr. 09, 2003
3 - 23Tee for Too Many Apr. 30, 2003
3 - 24The Big Bang Theory May. 07, 2003
3 - 25Not So Hostile Takeover May. 14, 2003
3 - 26Graduation - Part 1 May. 21, 2003
3 - 27Graduation - Part 2 May. 21, 2003
Portuguese